In English below. Vuokrattavana puolet kahden makuuhuoneen asunnosta eli oma huone + yhteinen keittiö, ruokailutila ja kylpyhuone Kalliossa, osoitteessa Pengerkatu 27. Ilmainen Wifi. Asunto on ihanteellinen kahdelle hengelle soluasuntona. Kämppäkaverina on 26-vuotias mukava, suomalainen nainen, joka on juuri valmistunut yliopistosta ja käy nyt työssä. Huoneistossa on kaksi lukittavaa huonetta ja yhteiset tilat: uusi keittiö, jossa on kaikki kodinkoneet, mukaan lukien astianpesukone, ruokailutila, kylpyhuone ja eteinen. Kun vuokraat puolet, laskennallinen pinta-ala on oma huoneesi + puolet yhteisistä tiloista eli yhteensä 23 m². Huoneisto on hyvässä kunnossa. Asunnossa on kauniit parkettilattiat ja paneelikatot ja se sijaitsee ylimmässä, 6. kerroksessa, josta on avarat katto- ja taivasnäkymät. Molemmissa huoneissa on kaksoisvaatekaapit, ja eteisessä on myös runsaasti säilytystilaa. Pesutupa ja kuivaushuone ovat ilmaisia talon asukkaille. Taloyhtiössä on myös hyvä ja suosittu sauna, jota voi varata itselle käyttöön. Samoin talossa on oma aurinkoinen sisäpiha, jossa on myös pyörävarasto. Asunto sijaitsee Kalliossa Torkkelinmäen kupeessa, josta on erinomaiset kulkuyhteydet kaikkiin suuntiin. Metro, raitiovaunupysäkit ja bussipysäkit ovat vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä. Kaikki päivittäiset palvelut, mukaan lukien 24/7 ruokakauppa ja kuntosali, ovat lyhyellä kävelyetäisyydellä. Kallion ravintolat, kahvilat ja yöelämän paikat, kuten Harju8 ja Siltanen, ovat myös lähes nurkan takana. Jos tämä voisi olla uusi kotisi, ota yhteyttä! Sovitaan joustavasti Sinulle sopiva aika asunnon näyttöön. Laita viesti ja kerro lyhyesti itsestäsi ja opiskelu- tai työtilanteestasi: vellu10@hotmail.com tai WhatsApp: +358 46 8782702 (Veli-Matti) Lämpimästi tervetuloa mahdolliseen uuteen kotiisi! Huoneessa on valmiina tasokas kalustus: 120 cm leveä sänky, toimistopöytä ja tuoli sekä tilava tuplavaatekaappi. Jos haluat tuoda omat kalusteet näiden tilalle, keskustellaan ja sovitaan siitä. Minimivuokra-aika on 6 kuukautta. Mieluiten pitempiaikainen 12 kuukauden sopimus. IN ENGLISH: Now available half of a 2-bedroom apartment, which means a nice own room + shared kitchen and bathroom in Kallio area, in address Pengerkatu 27. Free Wifi. Looking for a preferably long-term tenant. Minimum rent for 6 months. The apartment is ideal for two people, as a shared flat. Your roommate is a 26 years old Finnish, nice young woman, who graduated from University and is now working. The apartment features two private lockable rooms and shared spaces: a new kitchen with modern appliances (including a dishwasher, microvawe, oven, refrigerator, freezer) a dining area, a bathroom, and an entrance hall. When you rent one half, the calculated area is your private room + half of the shared spaces, totaling 23 m². The apartment is in good condition with beautiful parquet floors and panel ceilings, located on the top 6th floor with sky views. Both rooms have built-in closets, and there is plenty of storage space also in the entrance hall. The building offers free use of a laundry room and a free drying room. There is also a newly renovated traditional Finnish sauna available for your private use, and a sunny, private courtyard with bike storage. The apartment is in a great location in Kallio, near Torkkelinmäki, with excellent transportation connections in all directions. Sörnäinen metro, tram stops, and bus stops are just a few minutes’ walk away. All daily services, including a 24/7 grocery store and gym, are within very short walking distance. Kallio’s restaurants, cafés, and nightlife spots, such as Harju8 and Siltanen, are just around the corner. If this sounds like your new home, get in touch! We can arrange a flexible viewing time for you. Call or message: vellu10@hotmail.com or WhatsApp: +358 46 8782702 (Veli-Matti) Looking forward to showing you the apartment. The room is furnished: a good quality 120 cm broad bed, office table and a chair. And a double closet. If necessary, I can help you acquire cooking and eating utensils. And if necessary, also bed linen and towels. As well as a pillow, blanket and bedspread. The minimum rental period is 6 months. Preferably a longer term 12 months rental period.
Tyyppi:
Jaettu asunto
Asukasmäärä:
1
Pinta-ala:
23m²
Minimivuokra-aika:
180 päivää
Kalustus:
Kalustettu
Makuuhuoneita:
1
WC/Kylpyhuoneita:
1